Daily Archives: May 13, 2013

Και η συνέχεια; (Ζυλ Ντωβέ)


Απόσπασμα από το κείμενο 7 questions, et presque autant de réponses του Ζ. Ντωβέ:

Η καλύτερη δυνατή συμβολή μας σε μια μελλοντική επανάσταση είναι να ρίξουμε λίγο φως στο ζήτημα της κομμουνιστικοποίησης.
Το να σκεφτόμαστε για την κομμουνιστικοποίηση δε σημαίνει να εφεύρουμε μια νέα ουτοπία, ούτε να προτείνουμε σχέδια τα οποία θα τεθούν σε ισχύ όταν έρθει η ώρα. Για να αποφύγουμε την εικασία, θα πρέπει να συλλάβουμε την παρούσα στιγμή … δεδομένου ότι δεν θα διαστρεβλώσουμε την πραγματικότητα ώστε να ταιριάζει στις επιθυμίες και τις ελπίδες μας.

Continue reading

China in Revolt


Ενδιαφέρον, λεπτομερές κείμενο για την σύγχρονη ταξική πάλη στην Κίνα (από το Jacobin)

[…] if such material gains are cause for optimism, entrenched depoliticization means that workers cannot take much satisfaction from these victories. Any attempt by workers to articulate an explicit politics is instantly and effectively smashed by the Right and its state allies by raising the specter of the Lord of Misrule: do you really want to go back to the chaos of the Cultural Revolution?

If in the West “there is no alternative,” in China the two official alternatives are a frictionless and efficient capitalist technocracy (the Singaporean fantasy) or unmitigated, feral, and profoundly irrational political violence. […]

Perhaps workers can win a wage hike in one factory, social insurance in another. But this sort of dispersed, ephemeral, and desubjectivized insurgency has failed to crystallize any durable forms of counter-hegemonic organization capable of coercing the state or capital at the class level.

Continue reading