[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=jDxjppWRTxA[/youtube]
Video στο οποίο μετά το 4:24 φαίνεται ποιο είναι το επίπεδο της σύγκρουσης των νέων προλετάριων με το κράτος στη Χιλή (ευχαριστούμε πολύ το σύντροφο που μας το έστειλε).
With profound indignation we denounce the aggression we were subjected to this May Day by the state and municipal police in the service of the rich and the state government, under the command of the criminal, murderer, and fascist Gabino Cué Monteagudo (which has been called the “government of change”), showing again the repressive policies guiding the repressive forces of the state and capital, in coordination with the murderer and oppressor of Atenco, Enrique Peña Nieto, not caring that all kinds of people had been participants in the demonstration, from children, elderly, even mothers.
Translated by Scott Campbell
Το φοιτητικό συνδικάτο ζητάει από τον πρόεδρο της χώρας να “φανεί τίμιος” και να νομοθετήσει επιτέλους την “εκπαιδευτική μεταρρύθμιση”. Το αίτημα είναι δημόσια εκπαίδευση. Η αστυνομία όμως διαλύει τη συγκέντρωση με δακρυγόνα και οι φοιτητές συγκρούονται
Bolivian miners dynamite bridge during pension protest
For the third consecutive day, hundreds of Bolivian miners, factory workers and teachers were in the streets demanding pension reform. Today a group of miners blew up a bridge along a major road connecting the eastern and western parts of the country. FSRN’s Aldo Orellana Lopez reports from Cochabamba.
Νίκος Παπαχρήστος (πρόεδρος της ΟΛΜΕ): «Σε τελική ανάλυση, αν η πολιτική ηγεσία αποφασίσει να μας φορέσει χακί, θα γυρίσουμε στα σχολεία με ψηλά στο κεφάλι και οι συνδικαλιστές θα κοιτούν τους συναδέλφους στα μάτια».