Χαλιφάτο και βαρβαρότητα (πρώτο μέρος)

Στο πολύ ενδιαφέρον μπλογκ ddt21.noblogs.org δημοσιεύτηκε πρόσφατα ένα εκτενές κείμενο πάνω στο Ισλαμικό Κράτος, θέτοντας και απαντώντας μια σειρά ερωτημάτων όπως πώς οργανώνει την επικράτειά του, αν αποτελεί ή όχι έναν απελευθερωτικό στρατό, ποιος ο ρόλος των θεσμών στην οργάνωση ποιας καθημερινότητας, πώς οργανώνεται κοινωνικά και οικονομικά το χαλιφάτο κ.α. Και οπωσδήποτε κατατίθενται ορισμένες ενδιαφέρουσες σκέψεις πάνω στην ίδια την έννοια του κράτους. Σημαντικό επιπλέον πλεονέκτημα του κειμένου, οι πλούσιες βιβλιογραφικές παραπομπές του. Όλα είναι, δυστυχώς, στη γαλλική γλώσσα.

 

Όποια-ος γαλλομαθής ενδιαφέρεται να συμβάλλει στη μετάφραση του κειμένου στα ελληνικά, ας επικοινωνήσει μαζί μας.
Sans-titre-1

 

Califat et barbarie (première partie)