Αναδημοσίευση από το διαδίκτυο για τα γεγονότα σε ένα κέντρο κράτησης στην Αυστραλία, το αρχικό άρθρο εδώ.
Asylum seekers injured as Christmas Island staff shut down protest over Reza Berati’s death, dozens of detainees moved to ‘red block’
By Karen Barlow and Caitlyn Gribbin
Updated Tue 3 Jun 2014, 7:48pm AEST
Immigration Minister Scott Morrison has confirmed several asylum seekers were injured when staff shut down a week-long protest at the Christmas Island detention centre yesterday.
The ABC understands around 70 male detainees, who had been protesting to mark 100 days since the death of Iranian asylum seeker Reza Berati on Manus Island, were removed by specially trained staff and taken to a high-security facility known as ‘Red Block’.
Mr Morrison has told Parliament some detainees became aggressive and had to be restrained after detention centre operator Serco called in an emergency response team (ERT) and asked all asylum seekers to return to their compound.
“The majority of detainees were compliant however I am advised a small number exhibited non-compliant behaviour,” he said.
“The Serco ERT continued negotiations with those detainees who were refusing to comply. Reports to me suggest some detainees became aggressive and were subsequently restrained and moved [from the area].
“I’m advised that two detainees suffered minor injuries arising from non-compliant behaviour and were treated onsite,” he said.
“A further four were taken to hospital for a range of injuries including suspected sprains or broken bones.
“One detainee has suffered an injury to his wrist. No staff were injured. I’m advised the facility remains calm.”
Witness says most protesters walked away peacefully
The ABC has been contacted by a Christmas Island resident who witnessed yesterday’s events.
The person, who wanted to remain anonymous, said the protests had been peaceful and specially-trained staff removed some asylum seekers yesterday.
“One-by-one the protesters were removed from the group,” the resident said.
“Most got up and walked away voluntarily but some didn’t.
“They were then forcefully removed and in the process several asylum seekers sustained minor injuries.”
The resident said a nurse on the island had reported “several cases of self-harm among the protesters, mainly cuts to arms and chest”.
Greens say reports of ‘terrible’ injuries
Greens Senator Sarah Hanson-Young says she has been contacted by people who work inside the centre who are “very concerned there was an over-reaction” to the protest.
“There are reports that violent clashes have occurred that have left asylum seekers terribly injured,” she said.
“There are reports of people being so badly injured they are now in hospital. Workers inside the centre are afraid for what may happen next.”
The Australian Federal Police have told the ABC they were not involved in ending the protest.
Serco has been sought for comment.
Protest marked 100 days since deadly Manus Island riot
The protest marked 100 days since the death of Iranian man Reza Berati during a riot at the detention centre on Manus Island.
Mr Berati, 23, died during riots which saw another 60 asylum seekers injured, including one man who lost his right eye and another who was shot.
An eyewitness has told investigators a PNG national employed by the Salvation Army led the attack on Mr Berati.
The Salvation Army is acknowledging a former staff member is alleged to have led the attack on Mr Berati and says it will cooperate with all inquiries.
The protesters, many of them women, were demonstrating outside the office of state chief minister Akhilesh Yadav.
New rapes were reported from Meerut, Firozpur, Fatehpur and Bareilly where a 22-year-old woman was killed after her attackers gang-raped her and forced acid down her throat. Sex crimes in Uttar Pradesh have hit international headlines following the rape and hanging of two girls, aged 12 and 14, who had gone out to relieve themselves at night in Katra Saadatganj village, Badaun district, last week.
Reports also came in on Monday that a woman was allegedly gang-raped and thrown in a ditch in Sofipur village under Basai Mohammadpur police station of Firozabad district. She was spotted by police and admitted to the local government hospital.
The rapes in Badaun have laid bare the reality of caste atrocities in the hinterlands of India. Four of the five suspects are from the Yadav community, a powerful land-owning caste that holds political sway in Uttar Pradesh. The victims were from the Shakyas, by tradition peasant farmers who are often vulnerable to exploitation by the Yadavs.
Five people, including two police constables Sarvesh Yadav and Chatrapal Yadav, have been arrested in the case so far. Three other accused are Pappu Yadav, Awadesh Yadav and Urvesh Yadav of the same village.
Young man named Uğur Kurt was critically wounded after being shot in the head with live ammo fired by police attacking the Okmeydanı weekly student protest for murdered Gezi protester Berkin Elvan. It has been stated that Kurt has now passed away.
Istanbul police have staged a crackdown on members of Dev-Genç youth organization of high school students who staged a march in the district of Okmeydanı today for Berkin Elvan who was murdered by police at the age of 15 during last year’s Gezi Park protests in Istanbul.
Uğur Kurt, was attending a funeral in nearby Djemevi (Alevi place of worship), when he was critically wounded after being shot in the head by a real bullet fired by police attacking the student protest. Kurt who has been rushed to Okmeydanı Training and Research Hospital is reported to be in a life-threatening condition. The 30-year-old victim, Uğur Kurt, reportedly works for the Beyoğlu Municipality.
Clashes in the neighborhood grew after police critically wounded Uğur Kurt. Riot police forces are heavily attacking demonstrators firing tear gas and water cannon’s, while the people responding to the police attack with stones and molotov cocktails. People have started a sit-in on the Darülaceze Avenue as police forces have started to withdraw from the neighborhood upon the strong reaction displayed by local people against the police brutality.
Αναδημοσίευση από in.gr:
Σοβαρά επεισόδια σημειώθηκαν στην περιοχή Γκιόρτσε Πέτροφ των Σκοπίων, μετά την δολοφονία ενός 18χρονου από άλλο νεαρό αλβανικής καταγωγής.
Σύμφωνα με όσα μεταδίδουν μέσα ενημέρωσης των Σκοπίων, το θύμα κυνηγούσε μαζί με τον πατέρα του τον δράστη, ο οποίος προηγουμένως είχε κλέψει το ποδήλατο του 18χρονου.
Όταν ο 18χρονος κατάφερε να τον εντοπίσει, εκείνος τον μαχαίρωσε στην καρδιά.
Η αστυνομία συνέλαβε τον δράστη και τον ανακρίνει.
Στο άκουσμα της είδησης για τη δολοφονία, εξοργισμένοι κάτοικοι της περιοχής του Γκιόρτσε Πέτροφ βγήκαν στους δρόμους και άρχισαν να καίνε και να σπάνε τα πάντα.
Οι διαδηλωτές κατέστρεψαν καταστήματα της περιοχής, έσπασαν αυτοκίνητα και έβαλαν φωτιές σε κάδους απορριμμάτων, ενώ η αστυνομία, τουλάχιστον τις πρώτες ώρες των επεισοδίων, φαινόταν ανήμπορη να τα εμποδίσει.
Κοντά στον δήμο του Γκιόρτσε Πέτροφ στα Σκόπια ζουν και Αλβανοί και αρκετές φορές στο παρελθόν έχουν σημειωθεί επεισόδια μεταξύ κατοίκων σλαβικής προέλευσης και Αλβανών.
Το δημοτικό συμβούλιο του Γκιόρτσε Πέτροβ, σε έκτακτη συνεδρίαση του, εξέφρασε τη λύπη του για το χαμό του 18χρονου και απηύθυνε έκκληση να ηρεμήσουν να πνεύματα, ενώ κάλεσε και την αστυνομία να λάβει τα απαραίτητα μέτρα για την ασφάλεια της ζωής και των περιουσιών των κατοίκων της περιοχής.
Riot police in Brazil have fired tear gas to disperse thousands of protesters in Sao Paulo and Rio de Janeiro who marched against the cost of hosting the football World Cup.
Some demonstrators hurled stones while other burned tyres and blocked roads.
They say they are angry that billions of dollars are being spent on next month’s football tournament, rather than social projects and housing.
Protests also took place in many other cities, including the capital Brasilia.
Teachers and civil servants, among others, were also on strike across Brazil.
In Rio, aerial images showed hundreds of people marching in rush-hour traffic on a main thoroughfare. The city will host the final match of the World Cup on 13 July.
Protesters there and in Sao Paulo, Brazil’s biggest city, clashed with police before beginning to disperse.
The number of people on the streets was much lower than during similar protests last year.
Some of those taking part, however, promised the demonstrations would get bigger and more frequent as the World Cup gets closer.
Last June, more than a million people took to the street over poor public services, corruption and the high cost of hosting the World Cup.
The tournament is due to kick off on 12 June.
The BBC’s Gary Duffy in Sao Paulo says that the scale of the protests will be watched closely by the government as an indication of the security challenges they may face during the tournament.
He adds that, with both the World Cup and a presidential election this year, many groups have spotted an opportunity to exert maximum pressure on the government.
The demonstrations began earlier in the day in Sao Paulo, with one of the biggest protests in the city’s Itaquera district near the Arena Corinthians stadium, which will host the tournament’s opening match.
Protesters there demanded housing, and not stadiums, be built in accordance with Fifa standards, in reference to world football’s governing body.
“Our goal is symbolic,” said Guilherme Boulos, the head of Homeless Workers Movement.
“We don’t want to destroy or damage the stadium. What we want is more rights for workers to have access to housing and to show the effects the Cup has brought to the poor.”
The government has tried to downplay the scale of Thursday’s unrest, arguing it was not related to the World Cup.
“From what I’ve seen, these are specific claims by workers. I’ve seen nothing that is related to the (World) Cup,” Brazilian Sports Minister Aldo Rebelo said.
“There’s no reason to panic ahead of receiving three million Brazilian tourists and 600,000 foreign tourists (for the tournament).”
The planned protests coincide with a range of strikes, including one by the police force in the north-eastern state of Pernambuco.
The army was deployed there to provide additional support after some robberies and looting, before the strike ended on its third day.
Local media reported that, in the last 24 hours alone, 234 people were arrested. Recife, the state capital, is due to host five matches during the World Cup.
Αναδημοσίευση από το πρακτορείο Reuters, το πρωτότυπο άρθρο εδώ:
(Reuters) – Up to 21 people were killed in Vietnam, a doctor said on Thursday, and a huge foreign steel project was set ablaze as anti-China riots spread to the centre of the country a day after arson and looting in the south.
The doctor at a hospital in central Ha Tinh province said five Vietnamese workers and 16 other people described as Chinese were killed on Wednesday night in rioting, one of the worst breakdowns in Sino-Vietnamese relations since the neighbors fought a brief border war in 1979.
“There were about a hundred people sent to the hospital last night. Many were Chinese. More are being sent to the hospital this morning,” the doctor at Ha Tinh General Hospital told Reuters by phone.
Foreign Ministry spokesman Le Hai Binh confirmed one death in the clashes, and described media reports and accounts on social networking sites of higher casualties as “groundless”.
China’s state news agency Xinhua reported that at least two Chinese nationals had died and more than 100 were hospitalized.
Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung called on police and state and local authorities to restore order and ensure the safety of people and property in the affected areas.
“Appropriate measures should be taken immediately to help businesses stabilize quickly and return to normal production activities,” he said in a statement, without elaborating.
The Planning and Investment Ministry blamed the clashes on “extremists” and warned that they could seriously affect the investment environment in Vietnam.
Formosa Plastics Group, Taiwan’s biggest investor in Vietnam, said its upcoming steel plant in Ha Tinh was set on fire after fighting between its Vietnamese and Chinese workers. One Chinese worker was killed and 90 others injured, it said in a statement in Taipei.
It was not immediately clear if the casualties were among those admitted to the Ha Tinh hospital.
The plant is expected to be Southeast Asia’s largest steel making facility when it is completed in 2017. No details of fire damage or financial losses were immediately available, the company said.
The Ha Tinh industrial park, estimated to cost more than $20 billion, is more than half complete. When finished in 2020, it will have a port, a 2,100-MW power plant and six furnaces, Vietnamese media say.
MAINSTAY OF ECONOMY
Such industrial zones are the backbone of Vietnam’s $138 billion economy. The country has 190 registered industrial parks employing about 2.1 million people. They manufactured products worth $38 billion in exports last year, or 30 percent of Vietnam’s total export revenue.
The anti-China riots erupted in industrial zones in the south of the country on Tuesday after protests against Beijing placing an oil rig in a part of the South China Sea claimed by Hanoi.
The brunt of the violence has been borne by Taiwanese firms, mistaken by the rioters as being owned by mainland Chinese.
China expressed serious concern over the violence in Vietnam
and urged it to punish criminals and compensate victims. Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying suggested Hanoi had turned a blind eye to the protesters.
“The looting and stealing that has taken place at Chinese businesses and to Chinese people has a direct relationship with Vietnam’s winking at and indulging law breakers there.”
Although the two Communist neighbors have close economic and political ties, Vietnamese resentment against China runs deep, rooted in feelings of national pride and the struggle for independence after decades of war and more than 1,000 years of Chinese colonial rule that ended in the 10th century.
The dispute in the South China Sea has sparked anger on both sides. Dozens of vessels from the two countries are around the oil rig, and both sides have accused the other of intentional collisions, increasing the risk of a confrontation.
Vietnamese are also angered by what they call exploitation of its raw materials and resources by Chinese firms, and say although bilateral trade is over $50 billion annually, Chinese investment in Vietnam is only around $2.3 billion.
China faces similar accusation in other emerging markets, especially in Africa. Some 85 percent of China’s exports from Africa are raw materials, such as oil and minerals, and Beijing has been accused of holding back the continent’s economic development by ignoring the creation of local jobs and markets.
Thousands of Vietnamese set fire to foreign factories and rampaged through industrial zones in Binh Duong and Dong Nai provinces near Ho Chi Minh City on Tuesday, officials said. Protests continued on Wednesday.
Hundreds of Chinese working in the zones have fled, most to neighboring Cambodia and others by air.
“Yesterday more than 600 Chinese people from Vietnam crossed at Bavet international checkpoint into Cambodia,” Cambodian National Police spokesman Kirt Chantharith told Reuters.
Bavet is on a highway stretching from Ho Chi Minh City, Vietnam’s commercial centre, to Cambodia’s capital, Phnom Penh.
At Ho Chi Minh City airport, scores of Chinese were arriving in large groups, queuing to grab tickets or get on the first flights to Malaysia, Cambodia, Taiwan, Singapore and China.
“People don’t feel safe here, so we just want to get out of Vietnam,” said Xu Wen Hong, who works for an iron and steel company and bought a one-way ticket to China.
“Even to Thailand and Cambodia. If there are no more tickets to China, they think just leaving Vietnam is enough.
“We’re scared, of course. With all the factories burning, anyone would be scared in this situation.”
In Binh Duong province alone, police said 460 companies had reported some damage to their plants, local media reported.
“More than 40 policemen were injured while on duty, mainly by bricks and stones thrown by extremists,” the state-run Thanh Nien (Young People) newspaper said.
About 600 people were arrested for looting and inciting the crowd, the newspaper quoted Vo Thanh Duc, the police chief of Binh Duong province, as saying.
The United States has called on both sides for restraint.
Such disputes “need to be resolved through dialogue, not through intimidation,” White House spokesman Jay Carney told a regular briefing. “We again urge dialogue in their resolution.”
The U.S. State Department said it was monitoring events in Vietnam closely, and urged restraint from all parties, while adding: “We support the right of individuals to assemble peacefully to protest.”
The crisis erupted soon after a week-long visit to Asia by President Barack Obama in late April in which he pledged that Washington would live up to its obligation to defend its allies in the region.
(Reporting by Nguyen Phuong Linh, Martin Petty, Phnom Penh Bureau, Rachel Armstrong in Singapore, Faith Hung in Taipei and Megha Rajagopalan in Beijing; Writing by Raju Gopalakrishnan; Editing by Mike Collett-White)
There is a continuing confrontation on Ukraine’s territory between the groups of local and Russian ruling class which play off the working people one against another and stir up enmity, bringing the country closer to the state of civil war. The events in Mariupol’ are the embodiment of this confrontation. Many people, the combatants and civilians, contract military staff and conscripts, as well as volunteers, have suffered on both sides of the conflict as a result of the “anti-terrorist operation”
This is a critical situation for working people. The government treats all protesting Anti-Maidan people alike: soldiers don’t understand who they shoot at, and the ones who are being shot at don’t understand what they die for. Both sides of the condlict manipulate their “foot soldiers” with a particular cynicism, and because of this the working people fight for the ideas that do not have anything in common with their material, class interests. Ukrainian military units and other armed groups fight for the senseless ideals of national-patriotism and “unity of a nation”, while separatists fight for the creation of a new state and/or joining Russia. In all cases the aim is the borgeois national state with its bureaucrats, police, judges, prisons, capitalists and paupers.
Even now there are already dozens of victims and deaths as the consequence of struggle between those two reactionary movements. Army incompetence, on the one side, and the combatants’ depravity, on another side, increase the losses significantly.
The highest ranks of Anti-Maidan movement are generally made up of military retirees, as well as senior police officials, which are loyal to the previous regime. Therefore, the leadership of the “people’s republics” in the Eastern regions of Ukraine may indeed be styled as the junta – the dictatorship of the law enforcement and armed forces.
Fascist groups and criminals present in this movement make the overall character of junta deeply reactionary and radically contrary to the class interests of the working people in the Eastern regions.
Pro-Russian propaganda portrays separatist combatants as fighters of anti-fascist resistance. According to this propaganda, “anti-terrorist operation” started by Ukrainian government is nothing else but the attack of Ukrainian fascists from “Right Sector”, whose role in these and many other events is disturbingly blown way out of proportion.
“Right Sector” is a poorly coordinated coalition of several far-right organizations. Its social structure consists of far-right youth and criminal groups. The social structure of “people’s republics” combatants is mainly similar: teenagers, gangsters and declassed elements. The popular appeal of “Right Sector” in the present moment is very low (even lower than that of the totally discredited Communist Party of Ukraine); moreover, “Right Sector” is in the state of an undercover war with Ukrainian government.
Owing to the constant PR from the pseudo-antifascist international community, “Right Sector” acquires the dreadful image of a powerful organization which almost rules the Ukrainian state, which is obviously not true. But we are not trying to minimize the problem of fascist movements in Ukraine. AWU repeatedly emphasized the escalation of far-right violence, aimed particularly at leftists, as early as 2012, during Yanukovych’s regime. AWU activists were also attacked. One of our comrades was almost killed by the neo-nazis who had attacked him with knives. Also, the location of this year’s May Day march had to be moved due to the threat of clashes with far-right.
Resisting the fascist movements has been one of the primary tasks of anarchist movement in Ukraine for a long time. Unlike many post-Stalinist “antifascists” in Western countries we know this problem firsthand and not from the Internet. And yet, we and our comrades managed to organize May Day anarchist marches with social, anticapitalist and antinational agenda in Kyiv, Kharkiv and Zhytomyr.
Anarchists do not intend to give ground to the nazis and to the right-liberal government. It was AWU that organized the radical left protest campaign against the “Bat’kivshyna” ruling party.
We are ready to continue the fight against the state, capital and the far-right who protect them. But this fight is a hundred times more difficult when the state, the church, police structures and fascist movements are united into one force. Such is the situation in Donbass, where the “army of Donetsk people’s republic” is headed by Igor Strelkov, the Russian undercover man and a great fan of the historical Tsarist White Guard movement; where the organizer of the referendum, the founder of “Orthodox Donbass” movement, consults with the leader of the oldest post-Soviet neo-Nazi movement, legendary Aleksandr Barkashov; where activists of Anti-Maidan manifest their solidarity and respects to another icon of European fascists – Aleksandr Dugin; where co-chairman of the “Donetsk people’s republic government” Denis Pushilin openly regrets the revolution of 1917 that put end to tsarism and calls it a “bloody disaster”.
Social slogans did not fit into the manifests and official documents of separatists, while there are many phrases about the class peace and the interests of the “small business”. Criminal and fascist junta on the East at present organizes the tortures and abductions of trade union activists.
Nationalism is the deadly enemy of the working people. This is proved by the current events in Ukraine, when fascists on both sides help the ruling class to physically fight down the working people. The question is – how many victims and destructions are needed before Ukrainian proletariat realizes it.
We demand from the Kyiv government to remove the troops from the cities immediately, and from the Eastern junta to stop terrorizing peaceful working people. Our own goal is to keep up the resistance at all fronts and to build revolutionary labour movement against all the odds.
We call on our fellow Ukrainian workers to line up behind our common class interests, among which are peace and solidarity, but not the senseless fight for keeping the territories or their separation. Class struggle does not have anything to do with the fight for redistribution of power. Whoever wins in the confrontation between the government and separatists, – we will lose, that is why its boycott is our priority. Ignoring the government’s decisions, renouncing the militarism, striking and building the revolutionary labour movement – such are our weapons against the war imposed upon us. We can count only on ourselves and the international solidarity from other left-radical organizations. If we don’t start to rise now we will face the most difficult times.
No gods, no masters, no nations, no borders!
Workers of the world, unite!